En attendant de vous faire decouvrir plus en detail nos vacances de Noel à New York, voici un photo prise du pont de Brooklyn où l'on peut apercevoir l'ile de Manhattan et ses grattes-ciel ainsi que la minuscule statue de la liberte au fond à gauche. Au passage, les films nous mentent ou en tout cas arrivent bien à la mettre en valeur car elle ressemble plutôt à la statue de la liberte au monde des schtroumpfs...
Ca y est, nous sommes en vacances pendant deux semaines ! Nous allons en profiter pour visiter New-York City pendant quelques jours. Nous vous ramènerons encore plus de photos et d'articles pour l'annee 2007. En attendant notre retour à NOLA, Joyeux Noel à tous !!!
Vous êtes enseignants et vous voulez venir en Louisiane, le BO vient de sortir pour le recrutement de l'année scolaire 2007-2008. Si ca vous intéresse, allez jeter un oeil sur ce site :
http://www.frenchimmersionusa.org/recrutementlouisiane/
Et peut-être à très bientot en Louisiane !
Pour les fans de NBA, voici un petit montage vidéo du match de jeudi dernier... Excusez la piètre qualité de l'image mais notre appareil photo numérique n'est pas un caméscope et ça se voit!
Pour les fans de NBA, mais tout le monde peut participer, qui est donc ce fameux consultant NBA, qui a commenté le match de jeudi soir sur TNT ? C'est le troisième en partant de la gauche, avec le costard rayé... Un petit indice : il est resté fidèle à son équipe tout au long de sa carrière longue de 18 ans. A vous de jouer...
Il est 19h15, nous avons donc largement le temps d'aller rejoindre nos places de "pauvres" là-haut dans la section 310. Il est beaucoup trop tôt, le stade est presque désert encore, les stadiers qui surveillent chaque section ne sont pas encore très affutés, nous profitons alors de la faille pour descendre au plus près du terrain où s'échauffent librement quelques joueurs comme Robert Horry, Brent Barry, Tim Duncan, Bruce Bowen, Michael Finley ou Manu Ginobili... Ces noms ne vous disent peut-être rien, mais demandez à un adolescent moyen français jouant en départementale à Deville-les-Rouen ou ailleurs en France s'il n'a pas un des ces joueurs qui tapissent magnifiquement sa chambre?
 |  |
 |  |
 | |
La cuisine louisianaise, créole et cajun en particulier s'exporte très bien apparemment : étoufée (qui sonne bien francais), crawfish (écrevisses), gator tail (queue d'alligator), jambalaya, gumbo (ragoût qui tire son nom de la plante potagère importée d'Afrique en Amérique, qui sert à épaissir la sauce de ce plat et lui donne une consistance gélatineuse) ou dirty rice sont les plats vedettes de la région, comme vous pouvez le voir sur cette pub locale diffusée dans d'autres états...
Nous habitons dans le quartier de Mid City, qui se trouve à 5 minutes en voiture du quartier français. C'est un quartier très calme, habité par la middle class américaine. On y trouve toutes les commodités, plein de petits restaus et bars. Il ne se passe pas une semaine sans qu'un restau ou un bar ne réouvre. Malgré cela, il est loin d'avoir retrouvé son animation d'avant Katrina. Car selon les locaux, c'était un des quartiers les plus courtisés pour manger, boire et faire la fête.
Comme vous pouvez le constater sur la photo où l'on voit la marque de l'eau sur la balustrade en bois au niveau de l'épaule de Tantely, le quartier a été complètement inondé. Depuis notre arrivée, il y a maintenant presque 5 mois, la réhabilitation des maisons se fait sans répit. Seulement quelques maisons sont à l'abandon. La majorité en rénovation et certaines sont mêmes terminées. Il ya encore quelques trailers (caravanes) pour ceux qui ne peuvent pas encore habiter dans leur maison. Mais vous pourrez constater, sur la photo, que malgré leur situation précaire, ils ne perdent pas le sens de la fête. Quant aux trottoirs, ils sont caractéristiques du paysage urbain de la Nouvelle Orléans post Katrina avec leurs containers remplis de débris.
Depuis notre arrivée aux Etats-Unis, pas un seul jour ne passe sans que nous fassions l'amer constat que le mode de vie des Américains nous conduit irrémédiablement à la mort annoncée de notre planète.
Tout le monde sait que les Etats-Unis est le pays le plus pollueur de la planète. D'ailleurs, vous pourrez lire, à ce propos, ce très bon article sur le site de l'Humanité.
Plutôt que de vous donner des chiffres sur la pollution à l'américaine, nous allons illustrer notre propos par des constats faits sur le terrain, en particulier sur nos lieux de travail qui sont très riches en anti-écocitoyenneté.
- Il faut savoir qu'ici tous les bâtiments, scolaires ou pas, sont équipés de clim pour faire face à la chaleur étouffante des mois d'été. Certes, quand on est arrivés au mois d'août, on ne pouvait pas s'en passer. Mais alors que nous la réglions sur une température raisonnable, beaucoup de nos collègues américains la mettaient si basse, que les enfants étaient frigorifiés et devaient mettre des pulls.
- Maintenant, que les températures ont sacrément baissé, on assiste, avec le chauffage, à un autre type de gaspillage. Nos écoles sont constituées de différents bâtiments et il faut forcément passer par l'extérieur pour passer d'un bâtiment à l'autre. Ca veut donc dire qu'il faut fermer et ouvrir les portes à chaque fois. Le problème est vite résolu : on laisse les portes ouvertes !!! En parlant de chutes de température, nous pensions qu'en venant ici, nous échaperions au froid et que les hivers rigoureux du Cantal ne seraient plus qu'un mauvais souvenir. Mais que nenni, notre maison est si mal isolée (Elles le sont toutes, de toute façon), que dès que nous arrêtons le chauffage, les trous d'air se chargent de transformer notre maison en frigo !!! 
Enfin une victoire hier soir pour les Hornets (et contre les Los Angeles Lakers SVP !!!) après 5 défaites d'affilée malgré l'absence de Stojakovic pour blessure. C'est de bonne augure pour notre deuxième match en live contre les San Antonion Spurs de Tony Parker jeudi prochain ! ;-)
Le résumé du match en video ==> ici <==
... à l'américaine ! Au moins vous avez le choix, il faut juste préparer la monnaie. Et contrairement a ce qui pourrait se faire en France, un americain arrive avec sa monnaie, le kiosque s'ouvre et prend UN journal. Que se passerait-il en France ? Comme quoi, les americaons sont quand meme un peu civilisés...
...pour un match NFL. Et ce ne fut pas contre n'importe quelle équipe. Non, il s'agissait bien d'un match contre les mythiques 49ers de San Francisco. Et nos Saints au passage les ont écrasés 34-10 grâce à quatre magnifiques touchdowns de Reggie Bush ! En plus, j'ai pu revoir mon "copain d'une semaine" Drew Brees qui reste à l'heure actuelle le meilleur quaterback de la ligue !!!
En arrivant, on est toujours bouche bée devant ce Superdome qui est encore plus impressionnant de près.
Vous avez certainement compris que les places que nous avons réussi à avoir par Janice, la collègue de Sandrine, sont des cheap tickets , à "seulement" $30 la place ! Et pourtant, nous devons monter jusqu'au dernier étage :Level 600 !!! C'est simple, il n'y a pas de rangée plus haut placée que là où nous étions !
Bien sûr, en arrivant on est impressionés par les 90.000 personnes et ce grondement sourd qui résonne dans le plus grand stade couvert du monde !!! (cf. l'article Superdome is back )
ire comme tout le monde, c'est-à-dire manger un bon hot-dog bien gras avec plein de choses pas bonnes du tout dedans. Car le match commence à midi et on en a bien pour 3 bonnes heures avec les 150 temps morts pour les coupures pub à la télé !!! Surtout quand on a oublié les délicieux sandwichs au thon que l'on avait préparés mais oubliés sur la table dans la précipitation...
Ici, vous êtes exactement à notre place, seat 45-46 row 615 !!! Vous n'avez pas un peu le vertige dans ces nose bleeding seats ?!?
En bon supporter, il faut bien sur arborer la panoplie complète fournie par les sponsors à l'entrée du stade. Mais contrairement à beaucoup de nos voisins, nous n'avions pas le jersey NFL marqué Bush ou Brees à 70$ !!!
A la fin du match, nous allons immortaliser l'instant sur mémoire numérique (ah, mon blog !!! Que ne-nous fais-tu pas faire ??? ) Nous étions juste en face tout là-haut en plein milieu, vious voyez le pixel noir ?
Habillés comme pour partir en rando en haute-montagne, finalement ce n'etait pas aussi climatisé que dans l'Arena. Il faut dire qu'il faisait 10 degrés dehors !
Conclusion, c'etait une bonne expérience mais on ne me fera pas dire que c'est mieux que la NBA. C'est impressionnant certes, mais le jeu haché du football américain casse un peu le rythme. Et puis, il faut dire qu'au moins pendant les temps morts d'un match de basket, il y a toujours du spectacle à voir ! Là finalement, pas grand chose, décevant pour un spectacle à l'américaine...
Un article très intéressant,qui date de novembre 2005 , sur la gestion politique de Katrina que nous avons trouvé sur le site du Monde Diplomatique.
Déjà vu (prononcé à l'américaine "deilleja vou" !!!) est un film qui a été tourné à New Orleans dans le courant du mois de janvier 2006. C'est la première grande production cinématographique à avoir été tournée dans la ville après le passage de Katrina. Nous irons donc voir ce soir ce film sur les conseils de nos collègues américains qui disent avoir été pris dans les bouchons à cause des routes "requisitionnées" pour cause de tournage ! Et puis ce sera aussi une autre facon de voir New Orleans à travers la loupe hollywoodienne. On vous donnera nos impressions dans les commentaires dans les prochains jours...
Synopsis :Alors qu'il enquête sur l'explosion d'une bombe sur un ferry à la Nouvelle Orléans, l'agent Doug Carlin se voit enrôlé au sein d'une nouvelle cellule du FBI ayant accès à un appareil gouvernemental top secret permettant d'ouvrir une "fenêtre sur le temps", et ainsi de retrouver les preuves nécessaires à l'arrestation d'importants criminels. Cette fenêtre permet d'observer des évènements dans le passé s'étant déroulés quatre jours, six heures et quelques minutes auparavant... pas une de plus, pas une de moins.
Durant son investigation, Doug va découvrir que ce que la plupart des gens pensent n'être qu'un effet de leur mémoire est en fait un don bien plus précieux, une force qui le mènera vers une course contre la montre pour sauver des centaines d'innocents.
«Quand l'ouragan a frappé, nous avons dû reporter le tournage, d'abord prévu pour l'automne 2005, rappelle le producteur Jerry Bruckheimer. Nous avons pensé déménager nos pénates ailleurs - Seattle faisait partie des villes prises en considération - mais Tony tenait à tourner à La Nouvelle-Orléans, quitte à devoir attendre plusieurs mois. Tony est très persuasif!»
«J'y tenais, affirme de son côté le réalisateur, car La Nouvelle-Orléans est un personnage en soi dans ce film. Le scénario avait déjà été adapté en fonction de cette ville unique en Amérique du Nord. Et puis, je crois que les gens avaient bien besoin de notre soutien en ces temps très difficiles.»
Denzel Washington affirme pour sa part que cette décision d'ordre artistique était logique dans les circonstances. «C'était bien de dépenser des sous et de donner du travail à des gens dans une ville qui avait encore du mal à se remettre de la tragédie qu'elle a vécue.»
Nous voilà de retour devant les élèves avec quelques belles images de Floride toujours en tete...
En resumé/photos voici notre séjour :
J1 : arrivée en début de soirée à South Beach. Nous n'avons guère le temps de visiter si ce n'est Ocean Drive by night, la rue la plus connue de Miami Beach déjà bondée de gens prets à faire la fete toute la nuit !!!
J2 : découverte de South Beach à pied et vélo. Baignade rapide dans une eau turquoise à 17 degrès.
J3 : au moins 10 miles à pied dans Miami downtown et Little Havanna (le quartier latino/cubain un peu décevant comparé au XIIIème arrondissement à Paris). Tour en bateau pour apercevoir les iles proches de Miami et notamment Star Island avec les demeures de stars (qui donnera d'ailleurs lieu à un prochain quizz).
J4 : Parc naturel des Everglades, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec un tour en airboat (vous savez ces fameux bateaux avec une hélice énorme) qui semblent flotter sur l'eau. Mais alors quel boucan ! Bizarre que l'on n'ait pas fait fuir les animaux avec ce bruit !
J5 : Miami downtown again avec une visite de la maison Vizcaya. Cette fois-ci, on a pris des combos bus+métro!!!
J6 : Visite de Key West en velo tandem au point le plus au sud des Etats-Unis a seulement 90 miles de Cuba !
J7 : retour à la maison (eh oui, on réalise que New Orleans est notre "chez nous") avec 4h d'attente à l'aéroport. Les vacances sont belles et bien finies... :-(
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Thanksgiving (ou Action de grâce par des au Canada francophone) est une fête célébrée aux États-Unis le quatrième jeudi de novembre et au Canada le second lundi d'octobre. Ce jour-là, on remercie Dieuprières et des réjouissances pour les bonheurs que l’on a pu recevoir pendant l'année.
Plusieurs versions ont été évoquées sur l'origine de cette fête américaine et, en particulier, sur la première célébration. S'il est difficile, du fait du peu de sources disponibles, d'en avoir la certitude, un fait reste peu contesté : l'origine est différente aux États-Unis et au Canada. Les tous premiers « Thanksgiving » furent des fêtes de la moisson ou des occasions de remercier Dieu pour des récoltes abondantes. Pour cette raison, « Thanksgiving » a toujours lieu à la fin de l’automne, après la rentrée des récoltes.
Le repas de « Thanksgiving » est traditionnellement composé d'une dinde, animal tout juste découvert par les premiers Européens dans le Nouveau Monde. La fête de « Thanksgiving » est l'une des plus chômées des États-Unis. Dans le commerce, on nomme le lendemain Vendredi noir, car c'est le jour qui connaît la plus grande activité commerciale avec la période de Noël.
Aux États-Unis, « Thanksgiving » est célébré en famille autour de grands dîners et en joyeuses réunions. Le nom de « Thanksgiving » évoque des cuisines odorantes et de grands placards à provisions pleins de bonnes choses, mais c'est aussi une fête religieuse avec messes et prières.
(Source : Wikipedia)
Mise à part, un article "programmé" pour le jour de Thanksgiving, le blog sera off pendant une semaine à partir de demain. La cause ? C'est bien connu, voyons : les profs sont tout le temps en vacances!!! Nous allons donc profiter de nos 5 jours de vacances depuis notre arrivée ici fin juillet, pour visiter Miami !
Miami nous voilà et chers fidèles lecteurs à très bientot...
Quand je vous disais que Peja Stojakovic est le meilleur shooteur à 3 points de la ligue... Un shooteur modèle : ==> la vidéo de ses shoots d'hier <==
On vous a parlé des Danity Kane que nous avions vu pour notre premier match de NBA (cf. Hornets Opening Night). Nous avons bien essayé de prendre quelques vidéos du spectacle pendant la mi-temps, mais toutes les videos prises avec notre modeste appareil photo numérique étaient saturées en basse tellement le son etait fort. J'ai beau essayé de retravailler le son séparément, c'est inaudible. La seule video potable qu'il nous reste est l'hymne americain interprété A cappella. On pourra toujours vous le mettre dans un prochain article meme si pour nous francais, ca fait un peu trop patriotique !!! Alors, j'ai trouvé ce clip qui reprend une des chansons interprétées pendant la mi-temps...
Voila, on arrive bientôt aux vacances de Thanksgiving et nous avons déjà fait 13 semaines de cours. L'annee étant divisée en 4 périodes de 9 semaines, les parents recoivent régulièrement l'équivalent du bulletin trimestriel que l'on appelle ici le report card. Chaque enseignant doit alors rentrer dans sa base de donnees d'élèves, les notes (A,B,C,D ou F) ainsi que l'appréciation correspondante. A la difference qu'en France, chacun est libre de rentrer l'appreciation qui lui convient avec sa propre prose qui va du classique "Peut mieux faire" au "Excelle dans la nullité".Ici, le prof n'a pas autant de liberté d'expression marge de maneouvre puisqu'il doit obligatoirement choisir parmi 99 propositions pré-saisies. Et si l'élève ne rentre dans aucune de ces "étiquettes", tant pis, il faudra quand mème en trouver une ou plusieurs ! De toute facon, ici dès que vous faites des démarches administratives (cable, internet, téléphone mobile, permis de conduire, ) on vous demande 9 fois sur 10 de cocher votre Ethnicity parmi "White/caucasian" (pourtant le Caucase c'est bien loin il me semble !!!), "Hispanic", "African-American/Black",..., etc. Apparement la société américaine est très catégorisée, et si vous n'entrez dans aucune de ces cases, c'est que vous n'êtes pas normal...
Petit souvenir pour les nombreux trentenaires ou presque trentenaires qui visitent ce blog! Et puis, on est sur les rives du Mississipi ici alors en avant la musique et bon karaoké !
| Tom Sawyer, c'est l'Amérique Le symbole de la liberté Il est né sur les bords du fleuve Mississippi Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami Il est toujours prêt pour tenter l'aventure Avec ses bons copains Il n'a peur de rien C'est un Américain Il aime l'école Surtout quand elle est loin Tow Sawyer, c'est l'Amérique Pour tous ceux qui aiment la vérité Il connait les merveilles Qui sont dans la forêt Les chemins, les rivières et les sentiers... |
Aujourd'hui, c'est jour d'election de mi-mandat aux États-Unis, et le vent de désapprobation des politiques de l'administration Bush ne semble pas vouloir s'estomper. Voici deux clips qui circulent beaucoup sur Internet depuis quelques jours. Sans commentaire...
Alors pour une première expérience de spectateur NBA, c'était tout simplement GRANDIOSE !!! Cela fait tout bizarre de regarder un match avec des joueurs que l'on a admiré pendant des années à la télé et de se dire qu'ils sont juste en dessous à quelques mètres (avec la voix de George Eddy en moins !!!). Pour vous dire à quel point c'etait un vrai show, même Sandrine, qui n'est pas une grande fan de basket, a passé une très bonne soirée! Bon c'est vrai qu'elle regardait plus les extras pendant les temps morts et le spectacle des Danity Kane (les nouvelles Destiny's child) à la mi-temps que le match en lui même mais bon quand même, elle ne s'est pas ennuyée, pour vous dire !!! Allez, place aux photos...
All the king's men ("Les Fous du roi" en francais) est un film qui passe en ce moment en France et qui raconte l'ascension politique d'un idéaliste en Louisiane et révèle la corruption qui conduira à sa chute. Avec pour toile de fond un univers politique qui exacerbe ce qu'il y a de meilleur ou de pire chez l'homme, ce film nous entraîne dans les arcanes de l'âme humaine. De la pureté à la trahison, de la culpabilité à la rédemption, cette fable est plus que jamais d'actualité.
Merci a Marie de Paris pour l'info. Elle se reconnaitra ! ;-)
A quelques heures du premier match à domicile des Hornets, voici notre meneur de poche et grande star de l'équipe, Chis Paul !!! Rookie of the year 2006 mais aussi meneur de l'équipe Team USA, c'est un peu notre Tipi à nous...
Quand on vous disait que Halloween pour les adultes dans les rues touristiques du French Quarter est nettement moins "sage" que le Trick or Treat pour enfants... En tout cas, ca donne déjà un avant-goût du Mardi Gras ! Au fait, vous ne reconnaissez pas quelqu'un ???
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Deux photos d'un arbre à Lafayette, tellement impressionnant que ces branches sont soutenues par des étais vissés à même le sol ! Alors quel âge vous lui donnez à ce bon vieux chêne?
Hier, alors que nous voulions montrer le quartier francais à JL, Gabriela et Rosalie, qui etaient de passage à New Orleans avant leur retour à Rhode Island, nous nous sommes dits que ce serait bien de prendre le streetcar (tramway) pour une fois. Seulement, impossible de trouver les horaires, même sur le site officiel Norta.com. Alors comme des courageux, nous decidons d'aller en voiture au terminus de la ligne Canal St pour y attendre le tramway. Il faut rappeler qu'il y avait aussi ce week-end le Voodoo Festival qui se passait a City Park, pas très loin de chez nous, où les Red Hot Chili Peppers etaient en tête d'affiche.
Publier le message
Nous attendons donc au terminus après avoir demandé aux locaux quand un éventuel tramway voudrait bien se présenter. On nous repond : "Oh, on est dans le Sud vous savez ! Il n'y a pas trop d'horaires mais globalement le week-end c'est toutes les 45 minutes !" On s'arme de patience et apprenons donc quelques mots anglais avec Rosalie qui, rappelons-le, est completement bilingue.
Sandrine va même sur la voie de temps à autre pour regarder si elle ne l'apercoit pas. Au bout d'une heure et quart, toujours rien !!! Nous decidons donc de passer à l'action et de partir en voiture à sa rencontre en suivant les rails. Au bout de quelques minutes, on se rend compte que quasiment toutes les lignes sont detournées vers City Park pour amener le flot de touristes vers le festival. Nous pouvions donc attendre encore longtemps. Et en fait, plutot que d'aller au terminus en voiture, nous aurions mieux fait d'aller à l'arret de streetcar le plus proche de chez nous, soit à environ 5 minutes à pied... Nous sommes à 10 minutes à peine en voiture du quartier francais, autant dire qu'un tramway n'a jamais autant mérité de s'appeler DESIR!!!
Predrag (Peja) Stojaković est un joueur de basket-ball serbe au passeport grec. Il est considéré comme le joueur le plus adroit au tir extérieur de la ligue nord-américaine.
La saison dernière, les Hornets emmenés par le rookie de l’année Chris Paul avait manqué de peu les playoffs après avoir remporté plus de 20 victoires de plus que la saison d’avant en créant ainsi l’une des meilleures surprises de la saison 2005-2006.
Cette année, les Hornets pourront compter sur Stojakovic, l’un des meilleurs shooters de la ligue pour faire encore mieux. La saison passée, il a scoré 18.2 points de moyenne aux Kings et aux Pacers et il est possible de le faire évoluer aux postes d’arrière ou d’ailier.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour donner la solution à un précédent quizz, voici une liste non exhaustive des personnages les plus célèbres natifs de Louisiane, pour nous français bien sûr.
 |  |  |
| Louis Armstrong | Britney Spears | Buddy guy |
 |  |  |
| Clyde "The glide" Drexler | Fat domino | Harry Connick Jr |
 |  |  |
| Karl "Mailman" Malone | Reese Witherspoon | Pete "Pistol" Maravich |
 | ||
| Sydney Bechet | ||
On dit souvent en France que les américains ne sont pas politisés. A en croire ce que l'on entend au teacher lounge (salle des profs), ce n'est pas tout à fait vrai. Ils sont même assez critiques depuis le 11 septembre 2001 et encore plus en Louisiane depuis Katrina...
Voici un super reportage qui dure environ une heure et qui analyse les évènements du 9/11. A voir absolument !
Dans le courant de la semaine, je recevais un mail d'un de mes partenaires de l'équipe de volley me disant ceci :
 |  |
 |  |
