Trick or treat ?

C'est Halloween !!! Une fois de plus, aujourd'hui est un jour special à l'ecole et c'est l'occasion pour les enfants et les enseignants de se déguiser. Ca fait plus d'un mois qu'ils y pensent tous et que l'on voit les devantures de maisons "décorées" de monstres, sorcières et autres grosses bébêtes... Contrairement à la France ou c'est avant tout une journée commerciale, ici c'est une fête qui tient une grande place dans la culture américaine.

Le principe de Halloween est de dédramatiser la mort ou le deuil et d'inscrire ces évènements comme étant des parties de la vie. De nombreuses cultures, de par le monde, entretiennent de telles traditions. Dans le champ catholique, Halloween a un cousin très proche : la fête des morts qui a lieu au Mexique le 1er et 2 novembre juste après la fête de Halloween qui n'a aucun rapport.

C'est le temps pour d’innocents gamins de se déguiser, de rendre visite à leurs voisins en criant Trick or Treat et de recevoir des bonbons par brassées.

Il semblerait que "Trick or Treat" soit apparue à la fin du XIXème siècle et vienne d'une vieille coutume européenne qu'on appelait "souling". Des mendiants allaient de village en village en mendiant des "soul cakes" (gâteaux de l'âme) qui étaient faits de morceaux de pain carrés avec des raisins secs. S'ils recevaient avec beaucoup de gâteaux, ils promettaient beaucoup de prières pour les âmes des parents défunts du donneur. On croyait que les âmes des défunts restaient encore un moment dans leur corps et que des prières, même faites par des étrangers, pouvaient garantir que l'âme monte au le Ciel.

 Voilà pour le folklore de bon ton. Les adultes ont droit aussi à leur fête. Et celle-ci est bien différente !!! A suivre...

Quel arbre !!!

Deux photos d'un arbre à Lafayette, tellement impressionnant que ces branches sont soutenues par des étais vissés à même le sol ! Alors quel âge vous lui donnez à ce bon vieux chêne?

Un tramway nommé Désir

Hier, alors que nous voulions montrer le quartier francais à JL, Gabriela et Rosalie, qui etaient de passage à New Orleans avant leur retour à Rhode Island, nous nous sommes dits que ce serait bien de prendre le streetcar (tramway) pour une fois. Seulement, impossible de trouver les horaires, même sur le site officiel Norta.com. Alors comme des courageux, nous decidons d'aller en voiture au terminus de la ligne Canal St pour y attendre le tramway. Il faut rappeler qu'il y avait aussi ce week-end le Voodoo Festival qui se passait a City Park, pas très loin de chez nous, où les Red Hot Chili Peppers etaient en tête d'affiche.
Publier le message
Nous attendons donc au terminus après avoir demandé aux locaux quand un éventuel tramway voudrait bien se présenter. On nous repond : "Oh, on est dans le Sud vous savez ! Il n'y a pas trop d'horaires mais globalement le week-end c'est toutes les 45 minutes !" On s'arme de patience et apprenons donc quelques mots anglais avec Rosalie qui, rappelons-le, est completement bilingue.


Sandrine va même sur la voie de temps à autre pour regarder si elle ne l'apercoit pas. Au bout d'une heure et quart, toujours rien !!! Nous decidons donc de passer à l'action et de partir en voiture à sa rencontre en suivant les rails. Au bout de quelques minutes, on se rend compte que quasiment toutes les lignes sont detournées vers City Park pour amener le flot de touristes vers le festival. Nous pouvions donc attendre encore longtemps. Et en fait, plutot que d'aller au terminus en voiture, nous aurions mieux fait d'aller à l'arret de streetcar le plus proche de chez nous, soit à environ 5 minutes à pied... Nous sommes à 10 minutes à peine en voiture du quartier francais, autant dire qu'un tramway n'a jamais autant mérité de s'appeler DESIR!!!

Peja Stojakovic

Predrag (Peja) Stojaković est un joueur de basket-ball serbe au passeport grec. Il est considéré comme le joueur le plus adroit au tir extérieur de la ligue nord-américaine.

La saison dernière, les Hornets emmenés par le rookie de l’année Chris Paul avait manqué de peu les playoffs après avoir remporté plus de 20 victoires de plus que la saison d’avant en créant ainsi l’une des meilleures surprises de la saison 2005-2006.

Cette année, les Hornets pourront compter sur Stojakovic, l’un des meilleurs shooters de la ligue pour faire encore mieux. La saison passée, il a scoré 18.2 points de moyenne aux Kings et aux Pacers et il est possible de le faire évoluer aux postes d’arrière ou d’ailier.

 

Hornet, you gotta believe !

Nous sommes a quelques jours de la reprise de la saison reguliere NBA et a un peu plus d'une semaine de notre premier match en tant que spectateurs en live de la plus grande ligue de basket du monde. Vous vous rendez compte un peu ? Bon certes, ce sont des places Nose bleeding comme disent les americains, c'est-a-dire tellement hautes dans ce gigantesque stade du New Orleans Arena que l'on en saigne du nez !!! Ah je vous vois bien me rire au nez, sans jeu de mots stupides, mais ce sont les seules que nous pouvons nous payer en Season Ticket. Alors, comme les Saints qui jusqu'a maintenant n'ont jamais ete une grande equipe de la NFL et qui maintenant enchainent victoire sur victoire (pour l'instant 6W-1L : 6victoires, et 1 seule defaite) grace a leur recrue superstar Reggie Bush, les Hornets peuvent esperer faire une grande saison. Aussi, ils comptent bien jouer les troubles-fetes cette annee en allant aux playoffs. Laissez-moi donc vous presenter l'equipe. Bon d'accord, si vous n'etes pas un grand fan de basket, vous me direz "Mais il n'y a que des inconnus dans cette equipe ? Il est ou Michael Jordan ? Et Tony Parker ? Et Shaquille O'Neal ? ". Erreur ! Je vous donne juste quelques indices : Peja Stojakovic, Chris Paul et Byron Scott... A suivre dans les prochains articles !

2006-07 Roster NUM PLAYER POS HT WT DOB FROM YRS 12 Hilton Armstrong F-C 6-11 235 11/11/1984 Connecticut R 33 Brandon Bass F 6-8 240 04/30/1985 Louisiana State 1 45 Rasual Butler F 6-7 205 05/23/1979 La Salle 4 6 Tyson Chandler F-C 7-1 235 10/02/1982 Dominguez HS (CA) 5 4 Luis Flores G 6-2 195 04/11/1981 Manhattan 1 8 Bobby Jackson G 6-1 185 03/13/1973 Minnesota 9 44 Marc Jackson C-F 6-10 253 01/16/1975 Temple 6 43 Linton Johnson III F 6-8 205 06/13/1980 Tulane 3 24 Desmond Mason F-G 6-5 222 10/11/1977 Oklahoma State 6 1 Scooter McFadgon F 6-5 205 05/06/1982 Tennessee R 2 Jannero Pargo G 6-1 175 10/22/1979 Arkansas 4 3 Chris Paul G 6-0 175 05/06/1985 Wake Forest 1 22 Cedric Simmons F 6-9 235 01/03/1986 North Carolina State R 16 Peja Stojakovic F 6-10 229 06/09/1977 Serbia & Montenegro 8 11 Marcus Vinicius F 6-8 225 05/31/1984 Brazil R 30 David West F 6-9 240 08/29/1980 Xavier (Ohio) 3 HEAD COACH Byron Scott (College - Arizona State) ASSISTANT COACHES Darrell Walker (College - Arkansas) Kenny Gattison (College - Old Dominion) David Miller (College - Springfield College (MA)) STRENGTH-AND-CONDITIONING COACH Jack Manson (College - Howard) ATHLETIC TRAINER Terry Kofler (College - Xavier)

Sergent recruteur

Dans certaines High-school plutot défavorisées, on peut trouver de droles de brochures...avec la belle carte du sergent recruteur qui va bien averc. Apparemment, on a besoin de chair à canon pour aller en Irak, en Iran ou en Corée du Nord !  Et c'est "marrant" mais je n'ai encore jamais vu ca à Metairie...