Sous-titre et V.O.

Quand certains américains parlent avec ce fameux Southern Accent, on a parfois du mal a les comprendre. On dirait qu'ils machonnent quelque chose ! Mais la reciproque est aussi vraie, car lorsque nous, frenchies, essayons de nous faire comprendre, il faut croire qu'on aurait besoin d'être sous-titrés aussi...